SHINGO YOSHIDA
Seeking Hidden
© Studio Shingo Yoshida
Comfort place
(Belle ville Paris)
LA GALERIE EXTERIEURE
English
FRIDAY, APRIL 7, 2006 (in the streets of Belleville)
Shingo Yoshida chose to intervene at 5 rue de Belleville, in relation to the aesthetics of the facade of the HLM building, covered with small white ceramic tiles.
Using the same white tiles, he created a mosaic on the ground in the shape of a puddle that seems to "flow" from the wall and spread out on the sidewalk. The facade gives the impression of liquefying, of detaching itself from the body of the building, announcing the beginning of its own destruction.
Shingo Yoshida also wanted to intervene in this place because it is a very densely circulated area and it is also where about ten homeless people have chosen to settle. It constitutes the framework of a social interaction between the artist, the passers-by and the homeless. More than an interaction, it was in fact a real confrontation. Shingo's in situ installation revealed the violent character of the place. Realized on the night of Thursday, April 6, the installation was destroyed the very next morning. Far from recognizing there the sign of a failure,
Shingo Yoshida tries to reinstall the piece in the same place. Around him, passers-by, tramps, shopkeepers observe him, some with curiosity, others with hostility. He did not have time to finish his piece before it was destroyed again by the population.
By choosing to intervene on this precise place, Shingo Yoshida has in fact "inhabited" the space, which turned out to be a territory, hostile to the slightest foreign occupation.
/ //Géraldine Longueville// the exterior gallery / Paris /// 2006/
Francais
VENDREDI 7 AVRIL 2006 (dans les rues de Belle sville)
Shingo Yoshida a choisi d’intervenir au 5 rue de Belleville, en relation à l’esthétique de la façade de l’immeuble HLM, revêtue de petits carreaux de céramiques blanches.
En utilisant les mêmes carreaux blancs, il a réalisé au sol une mosaïque en forme de flaque qui semble « couler » du mur et se répandre sur le trottoir. La façade donne l’impression de se liquéfier, de se détacher du corps de l’immeuble, annonçant le début de sa propre destruction.
Shingo Yoshida voulait également intervenir à cet endroit car c’est un lieu de circulation très dense et c’est aussi là qu’une dizaine de sans abris ont choisi de s’y installer. Il constitue le cadre d’une interaction sociale entre l’artiste, les passants et les sans abris. Plus qu’une interaction, ce fut en fait une véritable confrontation. L’installation in situ de Shingo a révélé le caractère violent du lieu. Réalisée dans la nuit du jeudi 6 avril, l’installation fut détruite dès le lendemain matin. Loin de reconnaître là le signe d’un échec,
Shingo Yoshida tente de réinstaller la pièce au même endroit. Autour de lui, des passants, des clochards, des commerçants l’observent, certains avec curiosité, d’autres avec hostilités. Il n’a pas eu le temps de terminer sa pièce qu’elle fut détruite à nouveau par la population.
En choisissant d’intervenir sur ce lieu précis, Shingo Yoshida a en fait « habité » l’espace, qui s’est révélé être un territoire, hostile à la moindre occupation étrangère.
/ //Géraldine Longueville// la galerie exterieure / Paris /// 2006/
