top of page

REVERSI

FILM | INSTALLATION

 

Year: 2025

Location: Nokogiriyama, Japan 

・FILM

Location: Nokogiriyama, Japan 
4K color video with sound, 12 minutes

・MIND MAP

Materials: Mixed media (photography and found objects) 

Dimensions: A0 (84.1 × 118.9 cm) 

 

Photo credit: Shingo Yoshida

at Frac Sud - Cité de l’art contemporain
7 Feb - 15 Nov 2026



 

Curated by Élodie Royer

 

In partnership with Japan Foundation and La Maison de la culture du Japon in Paris


Synopsis (EN) From the Edo period to the Showa era, stones quarried at Nokogiriyama — the saw mountain - laid the foundations of cities.

Then came the age of concrete. The scarred slopes are returning to the forest.

 

Synopsis (FR) De l'époque d'Edo à l'ère Showa, les pierres extraites des carrières de Nokogiriyama — la montagne-scie — ont fondé les villes. Puis vint l'age du béton. Les flancs meurtris retournent à la forêt.

 

あらすじ(日本語) 江戸から昭和にかけて、石切場としての鋸山で切り出された石は都市の礎となった。 やがてコンクリートの時代が訪れ、

傷ついた山肌は、再び森へと還っていく。

bottom of page