SHINGO YOSHIDA

 

TEUFELSBERG (Devil's Mountain)

PHOTOGRAPHY

Location: Berlin, GERMANY
Date: 11 April 2011


- History -


English:

​Teufelsberg (Devil's Mountain) is an artificial hill created from the rubble of Berlin after World War II. It is a symbolic location in Berlin that reflects the history of two major 20th-century events: World War II and the Cold War. During the Cold War, it housed a US-UK listening station.

​

Français:

​​Teufelsberg (Montagne du Diable) est une colline artificielle créée à partir des décombres de Berlin après la Seconde Guerre mondiale. C'est un lieu symbolique de Berlin qui reflète l'histoire des deux grands événements du XXe siècle : la Seconde Guerre mondiale et la Guerre froide. Pendant la Guerre froide, il abritait une station d'écoute américano-britannique.

​
日本語:

Teufelsberg（テューフェルスベルク、「悪魔の山」）は、第二次世界大戦後のベルリンの瓦礫を積み上げて作られた人工の丘です。ベルリンの歴史の中で、第二次世界大戦と冷戦という二つの大きな時代を象徴する場所となっています。冷戦時代には、アメリカとイギリスの軍がこの場所に盗聴施設を設置していました。

​

PDF